跳过字词转换说明 汉漢▼▲ 为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容： 简体：阿伯丁；繁體：亞伯丁；香港：鴨巴甸； 当前用字模式下显示为→阿伯丁 简体：史特拉斯克莱德；繁體：史崔克萊； 当前用字模式下显示为→史特拉斯克莱德 字詞轉換说明顯示↓關閉↑ 字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。 如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。 Scotland（英語／蘇格蘭語） Alba（蓋爾語） ‎ 國旗 國徽 國家格言: In My Defens God Me Defend （低地苏格兰语） “主为我的防御而辩护” 官方語言 英文(法定語言) 蓋爾語（官方承認地區語言） 政府體系 君主立憲／地方自治議會 首府 愛丁堡(Edinburgh) 元首 伊莉莎白二世女王 （Queen Elizabeth The Second） 首席部長 艾力士·薩爾曼（Alex Salmond） 土地面積  - 總面積  - % 水面 第二名 (英國國內排行) 78,782 km&sup2 1.9% 人口  - 總人口  - 人口密度 第二名 (英國國內排行) 5,062,011(2001年) 64/km² 貨幣 英鎊（GBP，£） 時區 UTC +0（夏季為UTC +1） 電壓 240V 國歌 Flower of Scotland （《蘇格蘭之花》） Scotland the Brave （《英勇的蘇格蘭》） 以上皆非正式國歌，官方国歌为《天佑女王》 國花 蘇格蘭薊 國家代碼 SCO 國際網域縮寫 .uk 長途電話代碼 44 車輛國籍代號 GB，靠左行駛 蘇格蘭（英文：Scotland，蓋爾語：Alba）是大不列颠與北愛爾蘭聯合王國下屬的王國之一，位於大不列顛島北部，英格蘭之北，以格子花紋，風笛音樂，畜牧業與威士忌工業而聞名。雖然在外交、軍事、金融、宏观经济政策等事務上，蘇格蘭是受到位於倫敦西敏寺的英國國會管轄，但是對於內部的立法、行政管理上，擁有一定程度的自治空間，是聯合王國内規模僅次於英格蘭。 目录 1 历史 2 政治 2.1 议会 2.2 元首 3 貨幣 4 地理 5 行政區劃 6 主要城市 7 文化 7.1 文化工作者 8 教育 8.1 大學及部分学院 9 參见 10 外部連結 编辑 历史 主条目：苏格兰历史 历史上，苏格兰的文字记载大多源自古罗马占据大不列顛島时期的纪录。当时，英格兰和威尔士是罗马帝国的一省份，称为不列顛尼亚（Britannia）。不列顛尼亚之北（也就是现今苏格兰的部分）被称为加勒多尼亞（Caledonia），不被古罗马所管辖，是皮克特人（Picts）居住的地区。 公元5世纪，爱尔兰北部的盖尔人（凯尔特人的一支）移居苏格兰，曾在阿盖尔郡和比特郡地区建立达尔里阿达王国。此后向东扩张到阿瑟尔森林和厄恩河谷，向北扩张到埃尔金地区。843年达尔里阿达国王麦卡尔平兼任皮克特王国的国王，建立阿尔巴（Alba）王国，王号为肯尼思一世（King Kenneth I MacAlpin）。此后，苏格兰王国历经邓凯尔德王朝、坎莫尔王朝、巴里奥尔王朝、英格兰占领、布鲁斯王朝以及斯图亚特王朝统治，至1707年与英格兰王国合并成为联合王国后不复存在。 参见英国君主列表 编辑 政治 编辑 议会 主条目：蘇格蘭議會 位於愛丁堡舊城，在拍照當時仍在興建中的蘇格蘭新议会大樓 蘇格蘭與英格蘭的結合，起始於1603年，當時原本的蘇格蘭王詹姆士六世繼位成為英格蘭王，世稱英格蘭的詹姆士一世（James I of England），並且將原本屬於他名下的蘇格蘭王國與英格蘭合併成為共主邦聯。1707年5月1日，聯合法案（Act of Union,1707）通過，蘇格蘭正式與英格蘭合併為一個國家，成為大不列顛王國（Kingdom of Great Britain），而合併前原本的蘇格蘭國會就已於3月26日時解散，與英格蘭議會合併為單一的「大不列顛國會」。蘇格蘭地區的管理工作全都移交到位於倫敦西敏市（Westminster）的單一國會來執行，該地的權益則透過國會裡部分席次由蘇格蘭人擔當來實行，只保留一些立法方面的相關機構分開處理。然而，並不是所有蘇格蘭民眾都能接受這樣的安排方式，舉例來說，蘇格蘭議會內的第一大黨蘇格蘭民族黨（Scottish National Party，SNP）長久以來就一直將谋求苏格兰自英国独立而出作為該黨的基本政策主張。 大不列顛王國在之後又經過兩次改制，最終成為今日所為人熟知的大不列顛與北愛爾蘭聯合王國（United Kingdom of Great Britain and North Ireland，也就是英國的正式全稱）。1998年時，英國政府根據1997年時通過的公民投票決議，公佈了蘇格蘭法案（Scotland Act 1998），確定恢復消失了接近三百年的蘇格蘭议会。新的蘇格蘭议会將會擁有大部分地方事務的治理權，再加上局部稅率調整空間，议会新址選擇在蘇格蘭首府、也是過去蘇格蘭王國的首都——爱丁堡市區內的聖魯德（Holyrood），全新的蘇格蘭議會大樓是由出身西班牙加泰隆尼亞的已故建築師安立克·米拉耶斯（Enric Miralles）所設計，已於2004年9月時正式啟用，其前衛的造型在古色古香的愛丁堡舊城區中是一大異數，也因此獲得的評價是褒貶不一落差極大。 编辑 元首 蘇格蘭的國家元首是現任的英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II），她是蘇格蘭国王詹姆士六世（1603年之後改稱英格兰国王詹姆士一世）的直屬後裔，對於蘇格蘭王權的正統性無庸置疑。然而，關於伊莉莎白女王的頭銜，部分蘇格蘭人的解讀卻與英格蘭人有所出入，其原因在於所謂的伊莉莎白一世女王在位時，英格蘭與蘇格蘭尚未結合成同一個國家，因此對於蘇格蘭人而言，現任的女王是他們第一個伊莉莎白女王，因此應該以一世稱呼而非二世。關於這稱謂的爭議蘇格蘭法庭已經作出正式判決，應該統一使用伊莉莎白二世的稱呼。 编辑 貨幣 蘇格蘭地區使用英格蘭銀行（Bank of England）發行的英鎊（Pound Sterling），但是蘇格蘭三家銀行─蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland）、蘇格蘭銀行（Bank of Scotland）及克萊德茲代爾銀行（Clydesdale Bank）也有發行各自的貨幣，這些銀行發行的英鎊貨幣在英格蘭部分地區尚可使用，但海外绝大多數地區不接受換匯。 编辑 地理 法语注释的苏格兰地形图 苏格兰位於大不列顛島北部，南邊為英格蘭，北、東、西三面濱臨大西洋、北海和愛爾蘭海。西岸高峻曲折，多峽灣；東岸沿海分布有平原。周遭有设德兰、奧克尼、赫布里底（Hebrides）三個群島以及茂爾島（Isle of Mull）、艾拉島（Isle of Islay）與阿倫島（Isle of Arran）等島嶼。海岸線總長3,700公里，面積78,772平方公里。 蘇格蘭全境多高地，北部高地海拔在600至1000米之間。格蘭扁山脈（Grampians）的本尼維斯山（Ben Nevis）海拔1343米，為英國最高峰。山間多小型構造湖。南部高地面積較小，海拔一般不超過600米，河谷區有局部平原。中央低地為一裂谷，形成克萊德河（Clyde）、泰河（Tay）等河谷地，南北寬約50公里，土壤肥沃，煤鐵豐富，為蘇格蘭人口和城鎮集中區。氣候溫濕，1月平均氣溫4℃左右，7月14℃左右。東海岸年降水量約600毫米，西海岸可達1500～2000毫米，秋季常有暴風雨或暴風雪。 编辑 行政區劃 今日的蘇格蘭行政區劃，全境含週遭離島共被分為32個統一管理區（Unitary Authority Region），是根據1994年蘇格蘭地方政府法案，於1996年4月1日起開始使用。但是，有不少蘇格蘭人還是習慣原本分為33個區（Region）的舊分法，蘇格蘭的「區」在性質上因為與英格蘭及威爾斯的「郡」（County）性質接近，因此常常被誤稱為郡，「區」的底下還有第二級的次區劃「次區」（District），這套分法是自1975年5月16日起啟用。1996年的行政區重劃除了在分區數量上有小小的不同外，最關鍵的一點在於將原本的「區」「次區」兩級制簡化為一級制。 在此之前，蘇格蘭的次區劃的確稱為郡（Administrative County，行政郡，自1889年時啟用），而在1889年之前，原本都是使用起源於中古時代的市（City），自治市（Burgh，相當於英格蘭的Borough），與教區（Parish）這類舊行政區劃。 蘇格蘭行政區劃圖 32個統一管理區包括了： Inverclyde（印弗克萊德） Renfrewshire（倫弗魯郡） West Dunbartonshire（西邓巴頓郡） East Dunbartonshire（東邓巴頓郡） Glasgow（格拉斯哥市） East Renfrewshire（東倫弗魯郡） North Lanarkshire（北拉納克郡） Falkirk（弗尔柯克） West Lothian（西洛錫安） Edinburgh（愛丁堡） Midlothian（中洛錫安） East Lothian（東洛錫安） Clackmannanshire（克拉克曼南郡） Fife（法夫） Dundee（丹迪） Angus（安格斯） Aberdeenshire（亞伯丁／鴨巴甸郡） Aberdeen（亞伯丁／鴨巴甸） Moray（莫瑞） Highland（高地） Na h-Eileanan Siar（Western Isles，埃利安錫爾） Argyll and Bute（阿蓋爾-比特） Perth and Kinross（珀斯-金羅斯） Stirling（斯特灵） North Ayrshire（北艾爾郡） East Ayrshire（東艾爾郡） South Ayrshire（南艾爾郡） Dumfries and Galloway（丹弗裡斯-加洛韋） South Lanarkshire（南拉納克郡） Scottish Borders（蘇格蘭邊区） Orkney Islands（奧克尼群島，北方離島，不在圖上） Shetland Islands（设德兰群岛，北方離島，不在圖上） 註：1975年實行的9個行政區（相當於“郡”）及3個島區分別為： 高地區，格蘭扁區，泰賽德區，法夫/快富區，中央區，斯特拉斯克萊德區，洛錫安區，博德斯區，鄧弗里斯-加洛韋區，奧克尼（島區），設德蘭（島區），西部群島（島區） 编辑 主要城市 蘇格蘭境內有六個指定市（Designated City），依照人口規模大至小，依序為： 蘇格蘭的石油精煉廠區 格拉斯哥（Glasgow）：第一大港與第一大商業中心。 愛丁堡（Edinburgh）：首府，是歷史上的蘇格蘭王國首都與文化古都。 阿伯丁（Aberdeen）：東北方濱北海海岸的大港，北海原油開採的基地，因此有「歐洲的石油首都」（Oil Capital of Europe）之稱。 邓迪（Dundee）：東海岸的文化古城，建城超過800年，是蘇格蘭可以獨立自成一個行政區的都市裡面最小的一個。 因弗內斯（Inverness）：號稱是「英國最北方的城市」。 斯特灵（Stirling）：位於蘇格蘭正中位置的古老要塞城市，曾經是蘇格蘭王國的首都。 编辑 文化 编辑 文化工作者 亞當·斯密 - 經濟學家 詹姆斯·馬克士威 - 物理學家 亞歷山大·弗萊明 - 生化學家 詹姆斯·瓦特 - 發明家 約翰·鄧洛普（John Dunlop）- 發明家 詹姆斯·杜瓦 - 化學家 沃爾特·司各特 - 作家 柯南·道爾 - 作家 羅伯特·路易斯·史蒂文森 - 作家 羅伯特·伯恩斯 - 詩人 戈登·布朗 - 英國首相 莊士頓 - 中國末代皇帝溥儀的教師 黛博拉·寇兒 - 演員 史恩·康納萊 - 演員 埃里克·利德爾（Eric Liddell）- 田徑運動員，基督教傳教士 斯蒂芬·亨得利（Stephen Hendry）- 斯諾克運動員 約翰·希金斯（John Higgins）- 斯諾克運動員 克雷格·佛格森（Craig Ferguson）- 電影導演 The Rezillos - 龐克搖滾（Punk rock）樂團 极地双子星（Cocteau Twins）- 乐团 编辑 教育 编辑 大學及部分学院 亞伯丁 阿伯丁大學（University of Aberdeen） 罗伯特戈登大学（The Robert Gordon University, Aberdeen） 邓迪 邓迪大学（University of Dundee） 阿伯泰邓迪大學（University of Abertay, Dundee） 貝爾學院（Bell College） 格拉斯哥 格拉斯哥大學（University of Glasgow） 格拉斯哥卡利多尼安大學（Glasgow Caledonian University） 格拉斯哥藝術學校（Glasgow School of Art） 史特拉斯克莱德大學（University of Strathclyde） 皇家蘇格蘭音樂戲劇學院（Royal Scottish Academy of Music and Drama） 佩斯利大學（University of Paisley） 高地與離島區 高地與島嶼大學千禧學院（UHI Millenium Institute） 爱丁堡 爱丁堡大学（University of Edinburgh） 愛丁堡藝術學院（Edinburgh College of Art） 海華大學（Heriot-Watt University） 奈比爾大學（Napier University） 愛丁堡瑪格麗特女王大學學院（Queen Margaret University College, Edinburgh） 蘇格蘭農業學院（Scottish Agricultural College） 圣安德鲁斯 聖安德鲁斯大學（University of St Andrews） 史特靈 史特靈大學（University of Stirling） 编辑 參见 蘇格蘭議會 蘇格蘭行政院 编辑 外部連結 蘇格蘭行政院 蘇格蘭议会 相關的维基共享资源： 蘇格蘭 苏格兰32個統一管理區（按英文字母顺序） 编 (A-E) 阿伯丁市 | 阿伯丁郡 | 安格斯 | 阿盖尔-比特 | 克拉克曼南郡 | 鄧弗里斯-加洛韋 | 邓迪市 | 东艾尔郡 | 東鄧巴頓郡 | 東洛錫安 | 東倫弗魯郡 (E-O) 爱丁堡市 | 埃利安锡尔 | 福爾柯克 | 法夫 | 格拉斯哥市 | 高地 | 因弗克萊德 | 中洛錫安 | 馬里 | 北艾尔郡 | 北拉纳克郡 | 奥克尼群岛 (P-W) | 珀斯-金羅斯 | 伦弗鲁郡 | 蘇格蘭邊區 | 设德兰群島 | 南艾尔郡 | 南拉纳克郡 | 斯特灵 | 西鄧巴頓郡 | 西洛錫安 凱爾特國家或地區  爱尔兰 | 北爱尔兰 | 苏格兰 | 威尔士 |  康沃爾 | 马恩島 |  布列塔尼 查 • 論 • 編 不列顛群島 用語 政治 主權國家 愛爾蘭共和國 · 大不列顛和北愛爾蘭聯合王國（英國） 英國皇家屬地 根西島 · 曼島 · 澤西島 聯合王國組成國家 英格蘭 · 蘇格蘭 · 威爾斯 · 北愛爾蘭 地理 島嶼 海峽群島 · 大不列顛 · 愛爾蘭 · 曼島 · 奧克尼群島 · 昔德蘭群島 歷史 歷史 不列顛 · 英格蘭 · 愛爾蘭 · 蘇格蘭 · 聯合王國 歷史國家 英格蘭王國 · 蘇格蘭王國 · 愛爾蘭王國 · 威爾斯公國 · 大不列顛王國 · 大不列顛和愛爾蘭聯合王國 · 愛爾蘭自由邦 社會 現代語言 奧爾德尼語 · 英國手語 · 康瓦爾語 · 英語 · 法語 · 根西法語 · 愛爾蘭語 · 愛爾蘭手語 · 澤西語 · 北愛爾蘭手語 · 曼島語 （阿爾斯特） 蘇格蘭語 · 蘇格蘭蓋爾語 · 薩克法語 · 威爾斯語 民族 不列顛人 · 凱爾特人 · 康沃尔人 · 英格蘭人 · 愛爾蘭人 · 愛爾蘭移民 · 曼島人 · 蘇格蘭人 · 阿爾斯特-蘇格蘭人 · 威爾斯人