日語寫法 日語原文 そば 平文式罗马字 Soba 涼式荞麦麵 蕎麥麵(日语:そば soba 或 蕎麦切り sobagiri)是一種日式食物,類似中國的饸饹,是用蕎麥麵粉和水,和成麵團壓平後切製的細麵條,煮熟食用。七成蕎麥麵粉和三成小麥麵粉混合而製的叫“七割蕎麥”(「七割」是日語「七成」的意思),口感較滑嫩,只用蕎麥麵的叫“十割蕎麥”或“生蕎麥”,香味較強。食用時加上各式不同的佐料,如熱吃的湯麵可用柴魚片、海帶、醬油、清酒等澆制的湯和蔥花、七味粉等,涼式麵或拌麵,用比熱吃時較濃的醬汁,加上蔥花、山葵糊、生鵪鶉蛋、紫菜絲等。也可以配上許多不同的菜,如天婦羅、紅燒油炸豆腐、生雞蛋、蘿蔔泥等等。比較特殊的也有紫菜卷、咖喱蕎麥麵條等不同風味的食品。 在日本,除了正式麵館以外,在火車站站台等也有供應蕎麥麵條的小麵攤,也有乾麵和保麗龍杯裝的方便面條出售,可以在許多種不同的場合吃到蕎麥麵條。比較特別的場合,如年底過年時吃蕎麥麵條、祝長壽、搬家到新房子時向鄰居送蕎麥掛麵等,也離不開蕎麥麵條。 相關的维基共享资源: 荞麦面条 這是與食物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。


12800 SY YM 01 15200 380v
http://www.88324639.com/article_view.asp?id=229

[新闻] 玩具公司推出面条机,轻松自制迎新荞麦 - 翔飞大视野 - 翔飞日本留学网

但是现在有了荞麦面条机就可在家轻松自制荞麦面条了。 这就是TAKARA TOMY玩具公司推出的家用制面机。 让人有点意外的是,这种制面机的厂家是玩具公司。 広報の方にお話を聞くと、この「いえそば」が一台あれば誰でも簡単にそばが作れるという。 用意するのは、そば粉と小麦粉のみ。 ...




http://www.japan-zaixian.cn/special/200902/02.html

Bruce_William - Windows Live

Bruce_William - Windows Live ... 荞麦面条 메밀국수. 荞麦水饺 메밀만두. 荞麦温面 메밀온면. 冷面 물냉면. 水饺 물만두. 凉肉沙司拉面 미트소스라면. 蛤仔面 바지락국수. 蛤仔刀削面 바지락칼국수. 辣白菜叶水饺 배추김치잎쌈만두. 白菜水饺 배춧잎손만두 ...




http://www.jinmeng.com/bbs/thread-50486-1-3.html

翻译与美食 (Translation and Gourmet Food) (Chinese)

Discussion among translators, entitled: 翻译与美食 (Translation and Gourmet Food). Forum name: Chinese ... 在我住过队的甘肃通渭县,人能吃上荞麦面条,那是过年了。 当时写过这样的词句"春荒逼,家家有人饥。 忍看父老无炊米,野菜洋芋水汤稀。 田黄待 ...




http://www.jinmeng.com/bbs/thread-50486-1-3.html

LifeCity Forum - Powered by Discuz! Board

米线,年糕,粉丝,米粉,河粉,玉米面条,糍粑,荞麦面条,高粱面条,小米面条. 技术参数: 二次挤压自熟米线年糕机. 自熟同机二次挤压一次成型 ... 玉米面条,荞麦面条,高粱面条,小米面条,五谷杂粮面条-随机赠送技术工艺流程. 作者: 92hottki89 時間: 2010-8-12 18: ...




http://www.onlylady.com/food/meinv-59486-4.html

外出信息<体验<福井·坂井区域

早市·夕市 | 观光农场 | 工艺体验 | 做荞麦面条体验 | 打渔体验 | 其他体验 | | 丹南区域 | 若狭区域 | 奥越前区域 ... 早市·夕市 | 观光农场 | 工艺体验 | 做荞麦面条体验 | 打渔体验 | 其他体验 | 网页上端 | | 丹南区域 | 若狭区域 | 奥越前区域 | 返回到选择画面 ...




http://china.zyw.com/product/deail/731200/13442.htm

Masakan Istimewa: Spice Pork Soba with Dumpling 五香肉荞麦面条

Spice Pork Soba with Dumpling 五香肉荞麦面条. After reading various way of eating Soba from teczcape - an escape to Food, I decided to come up one with my own. ...




http://ent.gog.com.cn/system/2008/03/31/010244755.shtml

译言网 | 爱"面子",就少吃糖

论起含糖分较少的食物,糙米比白米好,荞麦面条胜过普通面条,裸麦面包优于一般面包。 深色食物对皮肤更有益处。 此外,美容家山本 未奈子女士表示进食顺序也很重要。 青木部长就此称,"一下子把面包、米饭之类碳水化合物吃下去,血糖值就会迅速上升,注意(吃主食前)要先吃色拉及喝汤。" < span> < span> < o> ...




http://www.lishui.gov.cn/smpd/bxsh/yyms/t20070329_253637.htm

soba - Wiktionary

Wikipedia soba (plural sobas) A Japanese buckwheat noodle [edit] Translations. soba-a ... Mandarin: 蕎麥麵條 cmn(cmn), 荞麦面条 cmn(cmn) (qiáomài miàntiáo) French: soba fr(fr) m. German: ...



300g 10 50 ls t3213 1992
http://www.njy66.cn/ts/Article.asp?ID=68

韩语随笔 - Windows Live

荞麦面条 메밀국수. 荞麦水饺 메밀만두. 荞麦温面 메밀온면. 冷面 물냉면. 水饺 물만두. 凉肉沙司拉面 미트소스라면. 蛤仔面 바지락국수. 蛤仔刀削面 바지락칼국수. 辣白菜叶水饺 배추김치잎쌈만두. 白菜水饺 배춧잎손만두. 运气饺子 복만두. 炒乌冬面 볶음우동. 韭菜水饺 부추만두. 拌面 비빔국수. 拌溜面 비빔쫄면. 消化饼 소화병 ...




http://www.52it.com/content/2009-03/07/content_1806.htm