芬兰-乌戈尔语族 地理分佈: 东欧、北欧、北亚 谱系学分类: 乌拉尔语系  芬兰-乌戈尔语族 分支: 乌戈尔语支 芬兰-彼尔姆语支 ISO 639-2 和 639-5: fiu 语言学人列表: URA 芬蘭-烏戈爾語族(也譯稱為芬-烏戈爾語族或芬諾-烏戈爾語族)是烏拉爾语系的一支,多数语言学家认为芬蘭语、匈牙利语和爱沙尼亚语都包含在此语族中。与欧洲其他地方使用的语言不同,芬蘭-烏戈爾語族并不属于印欧语系。很多使用人口較少的芬蘭-烏戈爾諸語言都属濒危、接近消亡。 目录 1 语言分类 2 常见词汇 2.1 拼写注意事项 2.2 數詞 3 參考資料 4 外部链接 编辑 语言分类 乌拉尔语言的分布。图中的 Nenets, Enets, Selkup, Nganasan 属萨莫耶德语族。其他是芬兰-乌戈尔语族。 芬兰-乌戈尔语族 乌戈尔语支 匈牙利语 (hun) (匈牙利) 古匈牙利语 (ohu) 鄂毕-乌戈尔诸语言 汉特语 (kca) (Khanty, 又称奥斯加克语 Ostyak) 曼西语 (mns) (Mansi, 又称沃古尔语 Vogul) 芬兰-彼尔姆语族 芬兰-伏尔加语支 Finno-Volgaic (Finno-Cheremisic, Finno-Mari, Volga-Finnic) 芬兰-拉普语支 Finno-Lappic (Finno-Saamic, Finno-Samic) 芬兰语支 爱沙尼亚语 (est) (爱沙尼亚) 芬兰语 (fin) (芬兰) Tornedalen Finnish (fit) (瑞典) Kven Finnish (fkv) (挪威) 英格里亚语(Ingrian)(izh) (俄罗斯(欧洲)) — 几乎消亡 卡累利阿语(Karelian)(krl) (俄罗斯(欧洲)) Krevinian (zkv) — 已消亡(19世纪) 利沃尼亚语(Liv)(liv) (拉脱维亚) — 几乎消亡 Ludian (lud) (俄罗斯(欧洲)) Livvi (olo) (俄罗斯(欧洲)) Veps (vep) (俄罗斯(欧洲)) 沃提克语(Vod)(vot) (俄罗斯(欧洲)) — 几乎消亡 佛罗语(Võro) 萨米语(旧称拉普语) 东部 Saami, Akkala (sia) (俄罗斯(欧洲)) — 消亡(21世纪) 基尔丁-萨米语(Saami, Kildin)(sjd) (俄罗斯(欧洲)) 凯米-萨米语(Saami, Kemi)(sjk) (芬兰) — 消亡 Saami, Ter (sjt) (俄罗斯(欧洲)) — 几乎消亡 伊纳里-萨米语(Saami, Inari)(smn) (芬兰) 斯科特-萨米语(Saami, Skolt)(sms) (芬兰) 南部 Saami, Ume (sju) (瑞典) — 几乎消亡 西部 北部 皮特-萨米语(Saami, Pite)(sje) (瑞典) — 几乎消亡 北萨米语(Saami, North)(sme) (挪威) 律勒欧-萨米语(Saami, Lule)(smj) (瑞典) 南部 南萨米语(Saami, South)(sma) (瑞典) 马里语 平地马里语、东马里语 (mhr) (俄罗斯(欧洲)) 山地马里语、西马里语 (mrj) (俄罗斯(欧洲)) 莫尔多维亚语 (Mordvinic, Mordvin, Mordvinian) 莫克沙语(Moksha)(mdf) (俄罗斯(欧洲)) 厄尔兹亚语(Erzya)(myv) (俄罗斯(欧洲)) Extinct Finno-Volgaic languages of uncertain position Merya (17世纪) Muromian Meshcherians 彼尔米语支 Permic (Permian) 科米语 Komi 科米-彼尔米亚克语 (Komi-Permyak) (koi) (俄罗斯(欧洲)) 科米-齐良语 (Komi-Zyrian) (kpv) (俄罗斯(欧洲)) 乌德穆尔特语 (Udmurt, Votyak) (udm) (俄罗斯(欧洲)) 编辑 常见词汇 以下是从 Encyclopædia Britannica(大英百科全书)与 Hakkinen 1979 中节选的该语族同源词举隅。左侧的英语翻译对应的是原始语的含义,这些同源词在各语言中的含义可能已发生改变。 英语 芬兰语 爱沙尼亚语 北萨米语 伊纳里-萨米语 马里语 科米语 汉特语 匈牙利语 构拟的原始芬蘭-烏戈爾語 heart sydän, sydäm- süda, südam- - - šüm śələm səm szív *śüδä(-mɜ) (*śiδä(-mɜ)) lap syli süli salla, sala solla šəl syl jöl öl *süle (*sile) vein suoni soon suotna, suona suona šön sən jan ín 'sinew' *se̮e̮ne go mennä, men- minna, min- mannat moonnađ mije- mun- mən- menni, megy *mene- fish kala kala guolli, guoli kyeli kol kul hal hal *kala hand käsi, käte- gen. käden, part. kättä käsi, kät- gen. käe, part. kätt giehta, gieđa kieta kit ki köt kéz *käte eye silmä silm čalbmi, čalmmi čalme šinča śin sem szem *śilmä ice jää jää jiekŋa, jieŋa jiena ij ji jöŋk jég *jäŋe louse täi täi dihkki tikke tij toj tögtəm tetű *täje 编辑 拼写注意事项 倒折音符(例如:'š' [ʃ])一般用來標示齦後音,而尖音符(例如:'ś' [sʲ])一般用來標示次齶音。 芬兰语字母 y 和其他语言中的 ü 均代表闭前圆唇元音 [y]。 在薩米語裡的字母「đ」及在重構語裡的「δ」均用來標示濁齒擦音。而在薩米語的「č」則用來標示清齦後塞擦音(即[t͡ʃ])。 编辑 數詞 以下是使用芬兰语、爱沙尼亚语、佛罗语、北萨米语、Erzya、Meadow Mari、Masi、匈牙利语和 重構的原芬蘭烏戈爾語书写的 1-10。斜體字表示該數字並不能由重構的原芬蘭烏戈爾語演變出來。 數目 波羅的海芬蘭語 薩米語 Mordvinic Mari Permic Ugric 原芬兰-乌戈尔语 芬兰语 爱沙尼亚语 佛罗语 Livonian 北薩米語 Inari Sami Erzya Moksha Meadow Mari Komi Mansi Khanty 匈牙利語 1 yksi gen. yhden, part. yhtä üks gen. ühe, part. üht(e) ütś ikš okta ohta vejke fkä ikte ətik äkwa ĭt egy[1] *ükte 2 kaksi gen. kahden, part. kahta kaks gen. kahe, part. kaht(e) katś kakš guokte kyeh´ti kavto kaftə kokət kɨk kityg kät kettő/két *kakta 3 kolme kolm kolm kuolm golbma kulma kolmo kolmə kumət kuim hurum koləm három, harm- *kolme 4 neljä neli nelli nēļa njeallje nelji ńiľe nilä nələt nəľ nila ńelä négy *neljä 5 viisi viis viiś vīž vihtta vitta veƭe vetä wizət vit ät wet öt *viite 6 kuusi kuus kuuś kūž guhtta kutta koto kotə kuðət kvajt hot kut hat *kuute 7 seitsemän seitse säidse seis čieža čiččam śiśem sisäm šəmət sizim sat hét N/A 8 kahdeksan kaheksa katõsa kōdõks gávcci käävci kavkso kafksə kandaš(e) kəkjamɨs ńololow nyolc N/A 9 yhdeksän üheksa ütesä īdõks ovcci oovce vejkse veçksə indeš(e) əkmɨs ontolow kilenc N/A 10 kymmenen kümme kümme kim logi love kemeń keməń lu das low loŋət tíz *luke 编辑 參考資料 ^ According to Zaich, Gábor. Etimológiai szótár:  167. ISBN 963 7094 01 6 (hu). , the Hungarian word for "one" is an internal development, i.e. it is not related to the Proto-Finno-Ugric *ükte 编辑 外部链接 http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=91830


乌拉尔语族包括芬兰乌戈尔语族和萨莫耶德语 - Part - Feed Search - Dr. 5z5 - Open ...

Feed Search Results for The 乌拉尔语族包括芬兰乌戈尔语族和萨莫耶德语 Part . The Dr. 5z5 Open Feed Directory is an Open Edited Directory of The ATOM / RSS Feeds and Compiled by Everyone.



佛罗语 - 维基百科,自由的百科全书

3个分类: 芬兰-乌戈尔语族 | 元音和諧語言 | 愛沙尼亞語言. 4个隐藏分类: 含有維魯語的條目 | 含有俄語的條目 | 語言小作品 | 字数已超过3000字节的小作品. 个人工具. 登录/创建账户. 名字空间. 条目. 讨论. 不转换. 变换. 不转换. 简体. 繁體. 大陆简体. 港澳繁體. 马新简体. 台灣正體. 查看. 阅读. 编辑. 查看历史. 动作. 搜索. 导航 ...



same in Chinese,same in mandarin,same in Chinese Dictionary

What is same in Chinese, how to say/how do you say same in mandarin, Chinese translation for same. ... 萨米语(属于芬兰-乌戈尔语族) Collins English-English Dictionary (1 result) same ...



[:::北京外国语大学(数字校园)|Beijing Foreign Studies University Digitalized:::]

芬兰语是芬兰的官方语言,属于乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族芬兰地处欧洲北部,与瑞典、俄罗斯和挪威接壤,面积共33.8万平方公里,部分国土处 ... 目前北外与芬兰3所大学签订校际交流协议,芬兰语专业与芬兰教育部国际合作司及芬兰多所大学有合作关系,每年学生均有机会获得奖学金或自费赴芬兰参加学习交流项目或者暑期 ...



About: Uralic languages

Countries that are home to a significant number of speakers of Uralic languages ... 最大的语族为芬兰-乌戈尔语族;最大语言有匈牙利语、芬兰语和爱沙尼亚语。 有的语言学家把乌拉尔语系和阿尔泰语系划分为一组语群即乌拉尔-阿尔泰 ...



芬兰语翻译_深圳翻译,深圳翻译公司,翻译公司,专业翻译公司,深圳市译雅馨翻译有限公司

译雅馨翻译公司是一家权威的翻译公司,我们打造翻译公司专业的翻译服务,笔译,口译、陪同翻译等服务,全国统一服务热线:400-608-0595 ... 芬兰语属于乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族,是一种胶着语。 名词和形容词都因应词语在句子内的角色而有格的变化。 由于和其他欧洲语言的语系都不同,词根和绝大部分其他欧洲语言差别很大,所以经常被认为是比较难学的语言。 ...



一幅亟待挽救的自然画卷——科米的原始森林 - 秦淮的日志 - 网易博客

科米比邻瑞典,其文化上属于芬兰-乌戈尔语族的分支,如今仅有327000人从事农业和畜牧业即在苔原上放养驯鹿,以及林业、狩猎毛皮兽和捕鱼。 这里的佩科罗利克斯基生态资源早在1930年就宣布为保护区,它与尤格伊德国家公园和一个缓冲地带一起构成了32800平方公里的庞大的世界自然遗产景点。 ...



About: Sami people

萨米人(Sami,Samit或Samek),是薩米地区(包括今天瑞典兩萬人、挪威北部四萬人、芬兰六千五百人和俄罗斯科拉半岛的部分地区兩千人)的原住民,是欧洲其中一个最大的原住民族群。 萨米人的语言是萨米语,属于芬兰-乌戈尔语族。 其他對於薩米人的稱呼或寫法有: Sámen、Saamen、 ...



程海、陈水宣 - 多语学习论坛

... 门》;《自学葡萄牙语笔译入门》;极难学的乌拉尔语系芬兰乌戈尔语族:《自学芬兰语笔译入门》;《自学匈牙利语笔译入门》以及印欧语系罗曼语族的《 ... 几乎可攀亲都有sta-格式可评,词的面孔大同小异,罗曼语族法、西、葡、意、罗几乎都一个脸谱踪追为ac-它们都有亲属关系,唯独芬兰语teräs就六亲不认了。 再者我们看看12个月份 ...