跳过字词转换说明 汉漢▼▲ 为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容： 下方采用美国州份組全文轉換 編輯 原始语言：Alabama；亚拉巴马⇒台灣：阿拉巴馬； 当前用字模式下显示为→阿拉巴馬 原始语言：Alabama；亞拉巴馬⇒台灣：阿拉巴馬； 当前用字模式下显示为→阿拉巴馬 原始语言：Carolina；大陆：卡罗来纳；台灣：卡羅萊那；香港：卡羅萊納； 当前用字模式下显示为→卡罗来纳 原始语言：Carolina；卡羅來納⇒大陆：卡罗来纳；卡羅來納⇒台灣：卡羅萊那；卡羅來納⇒香港：卡羅萊納； 当前用字模式下显示为→卡罗来纳 原始语言：Connecticut；大陆：康涅狄格；台灣：康乃狄克；香港：康涅狄格； 当前用字模式下显示为→康涅狄格 原始语言：Delaware；大陆：特拉华州；台灣：德拉瓦州；香港：特拉華州； 当前用字模式下显示为→特拉华州 原始语言：Georgia；大陆：佐治亚州；台灣：喬治亞州；香港：佐治亞州； 当前用字模式下显示为→佐治亚州 原始语言：Illinois；大陆：伊利诺伊；台灣：伊利諾；香港：伊利諾伊； 当前用字模式下显示为→伊利诺伊 原始语言：Illinois；伊利诺伊⇒台灣：伊利諾； 当前用字模式下显示为→伊利諾 原始语言：Illinois；伊利諾伊⇒台灣：伊利諾； 当前用字模式下显示为→伊利諾 原始语言：Indiana；大陆：印第安纳；台灣：印地安那；香港：印第安納； 当前用字模式下显示为→印第安纳 原始语言：Iowa；大陆：艾奥瓦；台灣：愛荷華；香港：愛荷華； 当前用字模式下显示为→艾奥瓦 原始语言：Louisiana；大陆：路易斯安那；台灣：路易西安納；香港：路易斯安拿； 当前用字模式下显示为→路易斯安那 原始语言：Maryland；大陆：马里兰；台灣：馬里蘭；香港：馬利蘭； 当前用字模式下显示为→马里兰 原始语言：Massachusetts；大陆：马萨诸塞；台灣：麻薩諸塞；香港：麻省； 当前用字模式下显示为→马萨诸塞 原始语言：Massachusetts；大陆：马萨诸塞州；台灣：麻薩諸塞州；香港：麻省； 当前用字模式下显示为→马萨诸塞州 原始语言：Michigan；大陆：密歇根；台灣：密西根；香港：密歇根； 当前用字模式下显示为→密歇根 原始语言：(New) Hampshire；大陆：罕布什尔；台灣：罕布夏；香港：罕布什爾； 当前用字模式下显示为→罕布什尔 原始语言：New Jersey；大陆：新泽西；台灣：紐澤西；香港：新澤西； 当前用字模式下显示为→新泽西 原始语言：(North / South) Carolina；大陆：卡罗来纳；台灣：卡羅萊那；香港：卡羅萊納； 当前用字模式下显示为→卡罗来纳 原始语言：(North / South) Dakota；大陆：达科他；台灣：達科他； 当前用字模式下显示为→达科他 原始语言：Oklahoma；大陆：俄克拉荷马；台灣：奧克拉荷馬；香港：奧克拉荷馬； 当前用字模式下显示为→俄克拉荷马 原始语言：Oregon；大陆：俄勒冈州；台灣：奧勒岡州；香港：俄勒岡州； 当前用字模式下显示为→俄勒冈州 原始语言：Pennsylvania；大陆：宾夕法尼亚；台灣：賓夕法尼亞；香港：賓夕法尼亞； 当前用字模式下显示为→宾夕法尼亚 原始语言：Rhode Island；大陆：罗得岛；台灣：羅德島； 当前用字模式下显示为→罗得岛 原始语言：Texas；大陆：得克萨斯；台灣：德克薩斯；香港：德克薩斯； 当前用字模式下显示为→得克萨斯 原始语言：Texas；大陆：得州；台灣：德州；香港：德州； 当前用字模式下显示为→得州 原始语言：Virginia；大陆：弗吉尼亚；台灣：維吉尼亞；香港：維珍尼亞； 当前用字模式下显示为→弗吉尼亚 原始语言：Wisconsin；大陆：威斯康星；台灣：威斯康辛；香港：威斯康辛； 当前用字模式下显示为→威斯康星 原始语言：Boise, Idaho；大陆：博伊西；台灣：波伊西； 当前用字模式下显示为→博伊西 原始语言：Des Moines, Iowa；大陆：得梅因；台灣：第蒙；香港：德梅因； 当前用字模式下显示为→得梅因 原始语言：Hartford, Connecticut；大陆：哈特福德；台灣：哈特福；香港：哈特福德； 当前用字模式下显示为→哈特福德 原始语言：Indianapolis, Indiana；大陆：印第安纳波利斯；台灣：印地安納波利斯； 当前用字模式下显示为→印第安纳波利斯 原始语言：Jefferson, Missouri；大陆：杰弗逊；台灣：傑佛遜； 当前用字模式下显示为→杰弗逊 原始语言：Little Rock, Arkansas；大陆：小石城；台灣：小岩城； 当前用字模式下显示为→小石城 原始语言：Montpelier, Vermont；大陆：蒙彼利埃；台灣：蒙皮立； 当前用字模式下显示为→蒙彼利埃 原始语言：Nashville, Tennessee；大陆：纳什维尔；台灣：納許維爾； 当前用字模式下显示为→纳什维尔 原始语言：Phoenix, Arizona；大陆：菲尼克斯；台灣：鳳凰城； 当前用字模式下显示为→菲尼克斯 原始语言：Richmond, Virginia；大陆：里士满；台灣：里奇蒙；香港：列治文； 当前用字模式下显示为→里士满 原始语言：Sacramento, California；大陆：萨克拉门托；台灣：沙加緬度；香港：薩哈拉門托； 当前用字模式下显示为→萨克拉门托 原始语言：Salem, Oregon；大陆：塞勒姆；台灣：賽倫； 当前用字模式下显示为→塞勒姆 原始语言：Santa Fe, New Mexico；大陆：圣菲；台灣：聖塔菲；香港：聖菲； 当前用字模式下显示为→圣菲 原始语言：Springfield；大陆：斯普林菲尔德；台灣：春田市； 当前用字模式下显示为→斯普林菲尔德 斯普林菲尔德市⇒台灣：春田市； 当前用字模式下显示为→春田市 原始语言：Trenton, New Jersey；大陆：特伦顿；台灣：翠頓；香港：特倫頓； 当前用字模式下显示为→特伦顿 原始语言：county；大陆：县；台灣：郡；香港：縣； 当前用字模式下显示为→县 字詞轉換说明顯示↓關閉↑ 字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。 如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。 此條目或章节需要擴充，请協助改善这篇條目。（2007年9月26日） 更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 纽约州 State of New York 纽约州州旗 纽约州州徽 暱稱：帝國州（Empire State） 美國州份 州府 奥本尼 Albany 最大城市 紐約市 City of New York 州長 大卫·帕特森 David Paterson (D) 參議員 查克·舒默 (D) 陸天娜 Kirsten Gillibrand [1] (D) 官方語言 無 面積 141,205 平方公里 （全美第27名）  - 陸地 122,409 平方公里  - 水域 18,795 平方公里（13.3%） 人口（2000年）  - 總數 18,976,457人 （全美第3名）  - 密度 155.18 人/平方公里 （全美第6th名） 加入聯邦順序  - 日期 1788年7月26日  - 第 第11個加入美國聯邦 時區 東岸標準時間: UTC-5/-4 緯度 40°29'40"N to 45°0'42"N 經度 71°47'25"W to 79°45'54"W 寬 455 公里 長 530 公里 海拔  - 最高 1,629 公尺  - 平均 305 公尺  - 最低 0 公尺 縮寫  - 郵政 NY  - ISO US-NY 網站 www.state.ny.us 纽约州（英語：New York State），暱稱「帝國州」（Empire State），是美国东北部的一个州，首府是奧爾巴尼，由上州、紐約市及郊縣（下州）所組成。 目录 1 历史 2 法律和政府 3 地理 4 经济 5 人口 6 宗教 7 重要城市 8 教育 8.1 州立大學 8.2 位於紐約市 8.3 私立大學 8.4 兩年制學院及社區學院 9 交通 9.1 鐵路運輸 9.2 重要機場 9.3 重要高速公路 10 重要職業運動 10.1 橄榄球 10.2 棒球 10.3 足球 10.4 籃球 10.5 冰球 11 其他 12 參考文獻 13 外部链接 编辑 历史 本州于1609至1664年为荷兰所占。之后隸属英国，定名为纽约（New York）。1777年4月20日独立。纽约州原为印第安人居住地。17世纪前半叶为荷兰殖民地，命名新阿姆斯特丹。1664年英国占领后改名为纽约。1788年加入联邦，成为美国第十一个州。 编辑 法律和政府 编辑 地理 紐約州的相鄰地區自順時針方向依序為北美五大湖區（由伊利湖及與安大略湖連結的尼亞加拉河）；恰普蘭湖；加拿大渥太華及魁北克省；新英格蘭三州（佛蒙特州、麻薩諸塞州及康乃狄克州）；大西洋；新澤西州及賓夕法尼亞州）。 紐約市在紐約州的南端，包含了長島，哈德遜河谷的南部及新澤西州北部，其為人口稠密地帶的中心點。 此人口稠密地帶由北起波士頓南至維吉尼亞州的華盛頓特區稱為“波士頓 - 華盛頓城市帶”。 紐約市所轄的5個區當中有四個區位於哈德遜河南端的3個島上，分別為曼哈頓島、史坦頓島及長島的布魯克林區及皇后區。 编辑 经济 2007年，全州生产总值是11,000亿美元。按经济，纽约州的是美国的第三大州。 编辑 人口 根據2003年人口普查，紐約州有19,190,115人。是全美人口第三多的州，第一是加州、第二是德州、其中有20.4%的居民是在外國出生的。人口的種族分配大略如下： 62% 是白人（無西班牙血統） 15.9% 是非裔美國人 15.1% 拉美裔人 5.5% 是亞裔美國人 0.4% 是印地安原住民 3.1% 混合的種族 根據2000年人口大普查，在紐約州的居民祖先中，非裔美國人（15.9%）最多，其次是義大利人（14.4%）、愛爾蘭人（12.9%）、德國人（11.2%）和英國人（6%）。 紐約州在5歲以下的居民則有6.5%、18歲以下有24.7%、高齡者如超過65歲以上則有12.9%。女性占全紐約州人口比為51.8%。 编辑 宗教 宗教上，紐約州紐約市曼哈頓的華盛頓高地區（Washington Heights）有天主教聖心傳教女修會創始人卡布里尼修女（Saint Frances Xavier Cabrini：en:Mother Cabrini）的神龕與墓地。卡布里尼修女是美國第一位受到封號的修女，同時也是一位移民。在紐約州人口中，移民對於宗教的影響是很大的，因此該州並沒有絕對的主流宗教現象，各宗教團體帶有不同特色的共處著。 下列是紐約州的人口信仰比例。 44% 羅馬天主教徒Roman Catholic 34% 新教徒Protestant 1% 其他基督教派的教徒 Other Christian 9% 猶太教 Judaism 2% 伊斯蘭教 Islam 1% 其他宗教教徒Other Religions 9% 無信仰者 Non-Religious 紐約州新教徒中，各教義派所占比例不同，其中以浸禮會Baptist最高（8%）、其次為衛理公會派的Methodist(6%)、接著是路德會Lutheran (3%)。 编辑 重要城市 纽约市 (New York) 羅徹斯特 (Rochester) 水牛城（Buffalo） 奥本尼 (Albany) 雪城 (Syracuse) 编辑 教育 编辑 州立大學 纽约州立大学（State University of New York，簡稱為SUNY）有70多個校區，較大的是： 紐約州立大學奧本尼分校 (Albany) 宾汉顿大学（Binghamton） 紐約州立大學水牛城分校 (Buffalo) 石溪大学（Stony Brook） 编辑 位於紐約市 哥倫比亞大學（Columbia University） 柏納德學院（Barnard College） 紐約市立大學（The City University of New York） 佛罕大學（Fordham University） 茱利亞音樂學院（Juilliard School of Music） 曼哈頓學院（Manhattan College） 紐約大學（New York University） 佩斯大學（Pace University） 普瑞特藝術學院（Pratt College） 聖若望大學（St. John’s University） 莎拉·羅倫斯學院（Sara Lawrence College） 葉史瓦大學（Yeshiva University） 编辑 私立大學 克拉克森大学（Clarkson University） 哥倫比亞大學（Columbia University） 科爾傑大學（Colgate University） 康乃尔大学（Cornell University） 紐約大學（New York University） 糕包聯盟學院（The Cooper Union for the Advancement of Science and Art） 伦斯勒理工学院（Rensselaer Polytechnic Institute） 羅徹斯特理工学院（Rochester Institute of Technology） 羅徹斯特大學（Rochester University） 史基德摩爾學院（Skidmore College） 雪城大學（Syracuse University） 艾道菲大學（Adelphi University） 弗沙學院（Vassar College） 库克学院（keuka college） 编辑 兩年制學院及社區學院 美國軍事學院（The United States Military Academy at West Point） 美國海岸防衛隊學院（United States Coast Guard Academy） 编辑 交通 编辑 鐵路運輸 紐約州的鐵路客運主要是由美鐵所提供。紐約市有全美最大的鐵路使用率，其中包括紐約地鐵、大都會北方鐵路、以及長島鐵路。 编辑 重要機場 紐約甘迺迪國際機場（JFK）─達美航空轉運中心 紐約拉瓜地亞機場（LGA） 编辑 重要高速公路 紐約州收費公路（I-87南及I-90西）(New York State Thruway) Albany 以北的I-87不叫Thruway而叫"Northway";Thruway的路经从纽约市往北走到Albany，然后在Albany往西转弯，因此号码从单数"87"变成双数"90". 编辑 重要職業運動 编辑 橄榄球 NFL 紐約巨人 (New York Giants) 紐約噴汽機 (New York Jets) 這二隊雖掛名紐約，但主球場均在新澤西州 水牛城比爾 (Buffalo Bills) NCAA Army 编辑 棒球 大聯盟 MLB 紐約洋基 (New York Yankees) 紐約大都會 (New York Mets) 小聯盟 水牛城野牛 (Buffalo Bisons)，3A級國際聯盟，母隊：克里夫蘭印地安人 羅徹斯特紅翼 (Rochester Red Wings)，3A級國際聯盟，母隊：明尼蘇達雙城 雪城天領 (Syracuse Sky Chiefs)，3A級國際聯盟，母隊：多倫多藍鳥 賓漢頓大都會 (Binghampton Mets)，2A級東方聯盟，母隊：紐約大都會 史坦頓島洋基 (Staten Island Yankees)，短期1A級紐約─賓州聯盟，母隊：紐約洋基 布魯克林旋風 (Brooklyn Cyclones)，短期1A級紐約─賓州聯盟，母隊：紐約大都會 安尼安塔老虎 (Oneonta Tigers)，短期1A級紐約─賓州聯盟，母隊：底特律老虎 奧本雙日 (Auburn Doubledays)，短期1A級紐約─賓州聯盟，母隊：多倫多藍鳥 三城谷貓 (Tri-City Valleycats)，短期1A級紐約─賓州聯盟，母隊：休士頓太空人 哈德森谷叛徒 (Hudson Valley Renegades)，短期1A級紐約─賓州聯盟，母隊：坦帕灣光芒 巴塔維亞髒狗 (Batavia Muckdogs)，短期1A級紐約─賓州聯盟，母隊：費城費城人 詹姆斯鎮擾亂者 (Jamestown Jammers)，短期1A級紐約─賓州聯盟，母隊：佛羅里達馬林魚 编辑 足球 MLS 纽约红牛 New York Red Bulls 编辑 籃球 NBA 紐約尼克 (New York Knicks) NCAA Syracuse University WNBA 紐約自由（New York Liberty） 编辑 冰球 NHL 紐約島民（New York Islanders） 紐約游騎兵（New York Rangers） 水牛城軍刀（Buffalo Sabres） NHL小联盟 Albany River Rats NCAA Rensselaer / RPI Cornell 编辑 其他 州花：玫瑰 州鸟：知更鸟 编辑 參考文獻 ^ 接替喜萊莉 陸天娜就職 主修亞洲研究 名副其實中國通 接受本報專訪表示：盡力推動奏效的中國政策 世界日報 2009-01-28 编辑 外部链接 纽约大学 New York University 英文 CUNY 英文 纽约州立大学 SUNY 英文 纽约信息 查 • 論 • 編 • 歷 纽约州 主题 历史 | 地理 | 政府 | 人 首府 奥尔巴尼 县 奥尔巴尼县 | 阿勒格尼县 | 布朗克斯县 | 布鲁姆县 | 卡特罗格斯县 | 卡尤加县 | 肖托夸县 | 希芒县 | 奇南格县 | 克林顿县 | 哥伦比亚县 | 科特兰县 | 特拉华县 | 达奇斯县 | 伊利县 | 埃塞克斯县 | 富兰克林县 | 富尔顿县 | 杰纳西县 | 格林县 | 汉密尔顿县 | 赫基默县 | 杰斐逊县 | 金斯县（布鲁克林） | 刘易斯县 | 利文斯顿县 | 麦迪逊县 | 门罗县 | 蒙哥马利县 | 納蘇縣 | 纽约县（曼哈顿） | 尼亚加拉县 | 奥奈达县 | 奥农多加县 | 安大略县 | 奥兰治县 | 奥尔良县 | 奥斯威戈县 | 奥齐戈县 | 帕特南县 | 皇后县 | 伦塞勒县 | 里奇蒙县 | 罗克兰县 | 圣劳伦斯县 | 萨拉托加县 | 斯克内克塔迪县 | 斯科哈里县 | 斯凯勒县 | 塞尼卡县 | 斯托本县 | 蘇福克郡 | 沙利文县 | 泰奥加县 | 汤普金斯县 | 阿尔斯特县 | 沃伦县 | 华盛顿县 | 韦恩县 | 威斯特彻斯特县 | 怀俄明县  | 耶茨县 主要城市 奥本尼-斯克内克塔迪-特洛伊 | 賓漢頓 | 布法罗-尼亚加拉瀑布城 | 埃尔迈拉-科宁 | 格伦斯福尔斯 | 伊萨卡 | 詹姆斯敦 | 纽约 | 纽堡-米德尔敦 | 波基普西 | 羅徹斯特 | 锡拉丘兹 | 由提卡-罗马 查 • 論 • 編 美国行政区划 聯邦州     AL 亚拉巴馬州 AK 阿拉斯加州 AZ 亞利桑那州 AR 阿肯色州 CA 加利福尼亞州 CO 科羅拉多州 CT 康乃狄克州 DE 特拉华州 FL 佛羅里達州 GA 佐治亞州 HI 夏威夷州 ID 爱达荷州 IL 伊利诺伊州 IN 印第安纳州 IA 艾奥瓦州 KS 堪薩斯州 KY 肯塔基州 LA 路易斯安那州 ME 缅因州 MD 马里兰州 MA 马萨诸塞州 MI 密歇根州 MN 明尼蘇達州 MS 密西西比州 MO 密蘇里州 MT 蒙大拿州 NE 內布拉斯加州 NV 内華達州 NH 新罕布什尔州 NJ 新澤西州 NM 新墨西哥州 NY 纽约州 NC 北卡罗来纳州 ND 北達科他州 OH 俄亥俄州 OK 俄克拉荷馬州 OR 俄勒冈州 PA 賓夕法尼亞州 RI 羅得島州 SC 南卡羅来纳州 SD 南達科他州 TN 田纳西州 TX 得克薩斯州 UT 猶他州 VT 佛蒙特州 VA 弗吉尼亞州 WA 華盛頓州 WV 西弗吉尼亞州 WI 威斯康星州 WY 懷俄明州 聯邦地區 DC 华盛顿哥伦比亚特区 島嶼地區 AS 美屬薩摩亞 · GU 關島 · MP 北马里亚纳群岛 · PR 波多黎各 · VI 美屬维尔京群岛 美國本土外小島嶼 貝克島 · 豪蘭島 · 賈維斯島 · 约翰斯顿环礁 · 金曼礁 · 中途島 · 納弗沙島 · 巴尔米拉环礁 · 威克島