此条目没有列出任何参考或来源。（2007年1月） 維基百科所有的內容都應該可供查證。 请协助添加来自可靠来源的引用以改善这篇条目。无法查证的内容可能被提出异议而移除。 跳过字词转换说明 汉漢▼▲ 为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容： 本文采用电脑和信息技术组全文转换 查看 • 编辑 • 强制刷新 字詞轉換说明顯示↓關閉↑ 字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。 如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。 網頁呈現亂碼現象 頁面：日文維基百科條目《書体》 對應於中文維基百科條目《字體》 乱码指的是電腦系統不能顯示正確的字符，而顯示其他無意義的字符或空白，如一堆ASCII代碼。这样所顯示出來的文字統稱為亂碼。 乱码是因为「所使用的字符的源码在本地计算机上使用了错误的显示字库」，或在本地计算机的字库中找不到相应于源码所指代的字符所致。不同国家和地区的文字字库采用了相同的一段源码，或是源文件中因为文件受到破坏，致使计算机默认提取的源码错误，或是计算机没有安装相应字库，都有可能产生乱码。 目录 1 可能的產生原因 2 可能的解決方法 3 参見 4 外部連結 编辑 可能的產生原因 一般是軟件程序解碼錯誤。如瀏覽器把GBK碼當成是Big5碼顯示，或電子郵件程序把對方傳來的郵件錯誤解碼。如果在發送時編碼錯誤，收件者的電郵程序是不能解碼的，需要寄件者的電郵程序重新編碼再寄。 字體檔案（font file）不對。 來源編碼錯誤，或文件受到破壞。 一种语言版本的操作系统安装了另外一种语言版本的应用程序，或者应用程序安装的升级补丁的语言版本与应用程序原来安装的语言版本不一致。 早期单字节的应用程序在打开双字节语言的文件时不能正确识别文字的分割，在换行的地方把一个字从中分成两段，导致紧接在后面的整个一行全部都是乱码。 低版本的应用程序不能识别高版本的程序创建的文件。 编辑 可能的解決方法 轉換編碼。一般可試Big5、GBK、UTF-8（Unicode的一種應用方式，包括世界上主要的文字）三種，如涉及的不是中文，可以再試JIS（日文）、KR（韓文）及其他文字編碼。徹底的解決方法是雙方使用同一編碼系統，如UTF8，只要用戶有對應的字體檔案就可以正確的顯示文字。實際上要統一編碼系統還要克服各種客觀的困難，現時只有靠軟件(如Microsoft AppLocale)有更高的解碼能力。 轉換字體。如果解碼正確而出現錯誤文字，有可能是字體檔案中沒有相對應的字符，可嘗試轉換字體檔案。 如果本來該顯示出漢字的，卻變成數字，如最 欣 賞 相 中 拉等Unicode代碼，可以把這部分抄出來，獨立存儲成html檔， 再用瀏覽器打開解碼。 其他。有時解碼的方法要視乎軟件和實際環境，及不斷嘗試才能解碼，特別在不知本來是用哪種編碼系統時。 有時輸入漢字時也會出現亂碼，不過這種情況很少出現。最大的原因是輸入法所用的編碼，與經編輯器輸出的字體編碼不符所致，可嘗試轉換字體來解決。例如把GBK編碼的輸入法裝到只支援Big5的系統上，是不能正確顯示所輸入的字的；必需選擇Big5編碼的輸入法，或把輸入法裝到GBK的系統中。 有關外文所引致的亂碼，只有轉換支援某外文的字體檔案才能解決。 编辑 参見 編碼（encode） 解碼（decode） 字體檔案（font file） 外字（UDC） 香港增補字符集（HKSCS） 中文亂碼 Microsoft AppLocale 编辑 外部連結 邮件乱码 E-mail乱码解码器（简体中文） E-mail乱码解码器（繁体中文） E-mail乱码解码器